NHL 1930./31.

NHL-sezona 1930./31. je bila četrnaesta sezona NHL-a. 10 momčadi, podijeljeni na dvije skupine, odigrali su 44 utakmica. Pobjednik Stanleyjev kupa je bila momčad Montreal Canadiensa, koja je u finalnoj seriji pobijedila Chicago Blackhawkse s 3:2.

Prije pet godina pokušalo se u grad Philadelphia dovesti momčad iz NHL-a. Onda su namjeravali kupiti momčad iz Toronta, ali nisu imali uspjeha. Tek u ovoj sezoni su uspjeli kupiti najlošiju momčad, Pittsburgh Pirates, lige. Momčad se preimenovala u Philadelphia Quakerse. Vlasnik momčadi je bio bivši boksač Benny Leonard. Quakersi su odigrali samo jednu sezonu, gdje su pobijedili četiri utakmice i četiri igrali neriješeno.

U ovoj sezoni je jedan konj „Rare Jewel“ imao glavnu ulogu za momčad Toronto Maple Leafs. Njegov vlasnik Conn Smythe je osvojio s njim 15.000$, posudio je još dodatnih 20.000$ i šalje dvojicu igrača u Ottawu, samo da King Clancy dođe u Toronto.

Prvi put u povijesti NHL-a biralo se najbolja momčad NHL-a (NHL All-Star Team).